Đurđica Garvanović-Porobija

Đurđica Garvanović-Porobija (Vinkovci, 1957), diplomirala i magistrirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, na čijoj je Katedri za stilistiku i doktorirala. Disertaciju pod naslovom “Disperzija i stilska funkcija biblizama u dramskom i romanesknom diskurzu Miroslava Krleže” objavila je u knjizi Veliki meštar sviju biblizama. Miroslav Krleža i Biblija (Synopsis, Zagreb – Sarajevo, 2014). Uz svoj osnovni odgojno-obrazovni rad na srednjoškolskoj razini piše i objavljuje znanstvene radove i eseje u području filologije te sudjeluje na znanstvenim i stručnim skupovima. Interes autorice su akademske, poglavito stilističke intertekstualne analize poetskih i proznih književnih diskurza te istraživanje suodnosa između starih i novih te sakralnih i svjetovnih tekstova. U području primijenjene stilistike okušala se u tandemu s Krunoslavom Pranjićem u stilizaciji suvremenog biblijskog prijevoda: Novi zavjet, prev. Ruben Knežević, 2001. te samostalno u stilizaciji Varaždinske Biblije, prev. Hrvoje E. Šredl i dr., 2012. Radila je u Zagrebu i Beogradu u izdavačkim kućama “Znaci vremena” i “Preporod” kao lektorica i urednica. Piše pjesme.

Razvrstaj:

Close Menu
×

Cart