S njemačkoga preveo Dubravko Torjanac
11.95 €
Nema na zalihi
Opis
Zbirka kratkih priča i metaforično intoniranih dnevničkih zapisa (1910.) njemačkog pisca Franka Wedekinda (1864-1918) – reprezentativnog dramatičara (“Proljetno buđenje”, “Pandorina kutija”, “Zemni duh”,…) i pjesnika (“Četiri godišnja doba”,…) na razmeđu naturalizma i ekspresionizma – oštroumna je psihoanalitička kritika moralnih stega građanskoga društva i socijalnih konvencija koje sapinju prirodne nagone i sputavaju odnose među spolovima. Opisima počesto bizarnih erotskih slučajeva priskrbio si je epitet Boccaccia dvadesetog stoljeća. “Vatromet” je prvi cjeloviti prijevod na hrvatski jezik jednog Wedekindovog djela. Na kraju knjige je pogovor prevoditelja Dubravka Torjanca o Wedekindovu djelu, posebno o pripovjedalačkom dijelu stvaralaštva, te kronologija njegova života i rada.