Ervin Pavleković je za Novi list razgovarao s Aleksandrom Wojtaszek povodom predstavljanja njezine knjige Fjaka: Hrvatska – pogled izvana na Vrisku.
Prvo ono klasično pitanje – otkud ovakva knjiga; jeste li ideju baš o ovakoj knjizi imali ranije, pa se knjiga dogodila intencionalno ili se ideja razvila neplanski, ranijim pisanjem kakvog materijala, koji je na kraju okupljen u cjelinu?
– Ovu sam knjigu pisala deset godina, a da toga nisam ni bila svjesna. Zvuči kao floskula, ali kad me Czarne, jedna od najvažnijih poljskih izdavačkih kuća za non-fiction, zamolila da napišem knjigu o Hrvatskoj i kad sam sjela sastaviti koncept, shvatila sam da je dobar dio te knjige već tu.
Postojao je samo jedan problem: bila je samo u mojoj glavi, a nikako na papiru. Onda sam sljedeće tri i pol godine beskrajno putovala po Hrvatskoj, razgovarala s ljudima, provjeravala neke svoje pretpostavke i preispitivala vlastite stavove, a na kraju – pisala, brisala i ponovo pisala. Za svaku knjigu, pa i reportažnu, to je ipak ključan proces jer bi tekst na kraju trebao biti pametniji od svojeg autora.
Čitav razgovor s autoricom možete pročitati na poveznici.
Više o knjizi Fjaka: Hrvatska – pogled izvana možete pročitati na poveznici.
