Sa španjolskoga preveo i bilješkama popratio Karlo Budor
21.60 €
Opis
Prvi put objavljena u Burgosu 1499., ova slavna tragikomedija prožeta snažnim erotskim nabojem govori o ljubavi dvoje mladih, Calista i Melibeje, koji svoj ljubavni zanos prepuštaju u ruke Celestine, stare svodnice i vlasnice javne kuće, te ljudima sumnjiva morala koji je okružuje. Glavni likovi vode se osjećajima i porivima ne mareći za postojeće društvene spone i prijetnje vječne kazne, a svijet oko Celestine pokazuje se kao oličenje najvulgarnijeg materijalizma. Pritom likovi koji pripadaju povlaštenoj aristokratskoj klasi, rukovođeni hedonističkim pristupom životu, bivaju iskorištavani od društvenog polusvijeta služinčadi i prostitucije, što se ne libi nasilja niti preza od kriminala.
Celestina je vrhunsko remek-djelo španjolske starije srednjovjekovne i novije renesansne književnosti upravo zato što ljudske mane ne sakriva, nego ih, naprotiv, ističe kao najveće probleme čovječanstva i, posebno, tadašnjeg španjolskog društva. Ne samo da je Fernando de Rojas osmislio osebujnu žanrovsku sintezu kazališnog ostvarenja i dijaloškog romana nego je – slikajući Celestinu – stvorio i jedan od najuspješnijih mitskih likova što ih je Španjolska ikada ponudila cjelokupnoj svjetskoj književnosti.
Unatoč optužbama moralista da potiče na nedoličnu ljubav i zahtjevima za zabranu, ova je knjiga doživjela golem uspjeh, što potvrđuju broj izdanja, utjecaj na vodeće pisce tzv. zlatnoga vijeka (Lope de Vega, Cervantes) i nebrojeni pokušaji oponašanja. Celestina je jedno od najprevođenijih književnih djela napisanih na španjolskome jeziku.
Možda će vam se također svidjeti…
-
- Sale!
- SNOVIĐENJA
- 18.00 €
- Dodaj u košaricu
-
- Sale!
- BRAK NA PRIJEVARU/ RAZGOVOR PA...
- 16.20 €
- Dodaj u košaricu
-
- Sale!
- ANTIGONA
- 11.94 €
- Dodaj u košaricu