NA TRAGU KLASIKA, STRANA PROZA
VIJESTI IZ NEPALAS ruskoga prevela Irena Lukšić
8.36 €
Nema na zalihi
Opis
U ovoj knjizi ruske književne zvijezde, Viktora Pelevina (1962), sabrane su četiri pripovijetke: Plava svjetiljka, Vijesti iz Nepala, Sigmund u kavani i Žuta strijela, koje se smatraju njegovim antologijskim radovima, ali i cjelokupne ruske postmodernističke književnosti. Njihovo uvrštavanje u ovu knjigu upućuje na piščeva omiljena mjesta poigravanja sa stvarnošću: san, zvučne halucinacije, dvostruku ekspoziciju, realizirane metafore. Njegove satire prožete su suvremenim i drevnim simbolima, pop-kulturom i istočnjačkim vjerskim tradicijama, filozofskim meditacijama i ezoterijom, fizikom i psihologijom. Ne zanima ga kako u književnoj formi pretvoriti zbilju u iluziju, nego upravo obrnuto: pretvoriti iluziju u stvarnost. Budući da jedan od postulata zena kaže da se djela prvo stvaraju u mislima, Pelevin, praktičar zena, stvorio je ovim pripovijetkama izniman svijet u kojem će svaki kreativan čitatelj naći mnoštvo prilika za vlastite akcije.
Knjiga priča u kojoj su te pripovijetke osvojila je 1993. godine uglednu književnu nagradu Mali Booker.